如果你对泰菜的印象仅限于泰式炒河粉和绿咖喱,那你还只是触及了表面。泰国美食是世界上最多样、最复杂、最令人满足的菜系之一,地域差异巨大,从北部丰富的咖喱面到南部火辣的酸咖喱。本指南介绍30道每位外籍人士必须尝试的泰国菜——一些经典,一些不太为人知——附带价格、辣度说明和在哪里找到最好的版本。
经典菜肴
**泰式炒河粉(Pad Thai)**是必须提到的起点。这道炒米粉配有虾、豆腐、鸡蛋、豆芽和花生碎,佐以青柠、辣椒粉和鱼露调味。街头摊位40-80泰铢,餐厅80-200泰铢。最好的版本在老式街头推车摊位而非旅游餐厅。
**绿咖喱(Gaeng Kiew Wan)**用椰奶、绿咖喱酱、泰国罗勒和竹笋或茄子烹制,通常配鸡肉或猪肉。辣度中等到高。60-150泰铢。与米饭一起享用。
**冬阴功汤(Tom Yum Goong)**是标志性的酸辣虾汤,用香茅、南姜、青柠叶、辣椒和虾制成。清汤版本(nam sai)比浓汤版本(nam khon)更清爽。50-200泰铢,取决于虾的大小和份量。
**青木瓜沙拉(Som Tam)**是泰国东北部的经典菜,用青木瓜丝、番茄、长豆、花生、辣椒、青柠汁和鱼露制成。辣度可调(mildly: ao waan,medium: pet pet,very spicy: pet mak mak)。40-80泰铢。
**打抛猪肉(Pad Kra Pao)**是泰国人的日常工作餐——用圣罗勒炒猪肉碎(或鸡肉),配辣椒、大蒜和酱油,上面加一个煎蛋,配米饭。辣而香。40-70泰铢。这是你可以每天都吃的菜。
**马沙曼咖喱(Massaman Curry)**是温和、浓郁的咖喱,用马铃薯、花生、洋葱和牛肉或鸡肉制成,配以椰奶和温暖的香料。适合不太能吃辣的人。80-180泰铢。
北部菜肴
**咖喱面(Khao Soi)**是清迈的招牌菜——鸡蛋面上覆盖着浓郁的咖喱汤,配上酥脆的炸面条、红葱和青柠。北部独有的美味。50-120泰铢。在清迈的几乎任何khao soi店都很好吃。
**香肠(Sai Ua)**是泰北香肠,用猪肉、香茅、南姜、青柠叶和辣椒调味。配辣椒酱和新鲜蔬菜。50-100泰铢。清迈的Warorot市场有最好的版本。
** Nam Prik Ong**是番茄肉酱配辣椒,搭配新鲜蔬菜和脆猪皮食用。50-80泰铢。地道的北部小吃。
东北部(Isan)菜肴
**烤鸡(Gai Yang)**是用大蒜、香菜根和胡椒腌制后炭烤的鸡肉,配青木瓜沙拉和糯米饭。50-100泰铢。Isan地区风格的餐厅遍布全国。
**Laab(辣肉沙拉)**是用猪肉、鸡肉或牛肉碎与薄荷、红葱、辣椒和烤米粉制成的辣味沙拉。50-90泰铢。Laab的变体遍布泰国,但Isan版本最正宗。
**糯米饭(Khao Niew)**是Isan和北部地区的主食,用手吃,配烤肉、沙拉和咖喱。一袋10-30泰铢。用竹编蒸笼蒸熟。
南部菜肴
**泰南酸咖喱(Gaeng Som)**是酸辣鱼咖喱,用姜黄、罗望子和大量辣椒制成。泰南最辣的菜肴之一。60-120泰铢。不适合辣食新手。
**Kua Kling**是干炒肉末配浓郁的咖喱酱,是泰南另一道极度辛辣的菜。非常辣但令人上瘾。60-100泰铢。
**Massaman Curry**虽然在全国都很受欢迎,但它实际上起源于泰南。这道温和的咖喱用牛肉、马铃薯和花生制成。
街头小吃和零食
**芒果糯米饭(Khao Niew Mamuang)**是泰国最著名的甜品——甜糯米配新鲜芒果和椰奶。80-150泰铢。4-6月芒果季节时最好吃。
**泰式煎饼(Roti)**是受印度影响的油炸面饼,可配糖、炼乳、鸡蛋或香蕉。20-60泰铢。晚上街头摊位到处可见。
**烤肉串(Moo Ping)**是炭烤猪肉串,用大蒜、香菜根和酱油腌制。每串10-20泰铢。早晨街头摊位和7-Eleven外面常见。
**海南鸡饭(Khao Man Gai)**是泰式版的海南鸡饭——鸡汤煮的米饭配水煮鸡,佐以特制辣椒酱。40-70泰铢。简单但令人满足。
**炸鱼饼(Tod Mun Pla)**是红咖喱鱼饼,外酥内软,配甜辣椒酱。40-80泰铢。完美的开胃菜或零食。
**船面(Kuay Teow Reua)**是小碗浓郁猪肉或牛肉汤面,每碗份量小,食客通常叠吃多碗。每碗15-25泰铢。独特的曼谷体验。
**炒空心菜(Pad Pak Boong)**是用大蒜、辣椒和蚝油猛火炒的空心菜。40-70泰铢。几乎每顿泰餐的必点配菜。
汤和咖喱
**冬阴功鸡汤(Tom Kha Gai)**是椰奶鸡汤,用南姜、香茅和青柠叶调味,微辣、酸甜。60-150泰铢。比冬阴功温和得多。
**黄咖喱(Gaeng Gari)**是温和的黄色咖喱,通常配鸡肉和马铃薯。适合不太能吃辣的人。60-120泰铢。
**酸辣虾汤(Tom Saep)**是东北风格的酸辣汤,用猪骨或牛骨、香茅和青柠叶制成。50-90泰铢。清爽开胃。
饮品和甜点
**泰式奶茶(Cha Yen)**是浓郁甜美的奶茶,用红茶、炼乳和冰制成。30-60泰铢。无处不在,令人上瘾。
**椰子冰淇淋(I Tim Kati)**是椰奶制作的冰淇淋,配花生、甜玉米和椰果,盛在椰壳中。30-50泰铢。夜市和街头常见。
点餐建议
在泰国点餐时,辣度可以调整。'Mai pet'是不辣,'pet nit noi'是微辣,'pet'是辣,'pet mak'是很辣。如果你不是经验丰富的辣食者,从'pet nit noi'开始。
街头食物是最正宗和最便宜的。寻找当地人排长队的摊位——这是食物新鲜美味的最佳指标。泰国食物通常搭配米饭分享,所以点几道菜与朋友分享是品尝多种风味的最佳方式。
探索泰国美食页面,了解更多关于泰国各地区的菜肴,并使用成本计算器来估算你的食物预算。泰国美食是世界上最令人兴奋的美食之一,你在这里待得越久,就会发现越多的美味。